Saturday, March 29, 2014

#studyingforlife


Terveisiä erittäin kiireisen opiskelijan elämästä! Tässä parin viime viikon aikana olen suorastaan hukkunut erilaisiin ryhmätöihin, presentaatioihin, esseisiin yms. Ensi viikko tulee taatusti olemaan kevään pahin, sillä sieltä löytyy kolme presentaatiota ja kahden isomman kirjoitustehtävän palautuspäivät. Aina välillä sitä miettii mitä nyt tekisinkään, jos viettäisin välivuotta... Makaisin sohvalla, todennäköisesti. Onko sekään nyt sitten parempi kuin miljoona koulujuttua, jotka ehkä toivottavasti johtavat elämässä pidemmälle. Tällä viikolla on kyllä tullut kokeiltua luovia ratkaisuja tässä opiskelussa, kuten esseen kirjotuspiiri kavereiden kanssa viinipullon kera, ja samaisen esseen kirjoittaminen Starbucksissa kahvin tai vastaavan ääressä. Taisin eilen Starbucksissa istuessamme todetaakin, että tämä on sitä minkälaiseksi opiskelijaelämän kuvittelin: läppärit ja takeaway -kahvi kädessä kahvilassa istumassa. Not bad, täytyy sanoa. Ehkä ensi viikon jälkeen elämä alkaa taas helpottaa ja voi ajatella jotain muutakin, kuin kaikkia tekemättömiä asioita. Mitäs ruudun toiselle puolelle kuuluu?

// My little sutdent life is now super busy. I have three presentations next week and I also have a deadline for two bigger written assignment. In a times like this I sometimes wonder what would I now do if I didn't study... I would probably lie on the sofa and do nothing. I think that by doing my school assignments I'm at least going somewhere with my life. My friends and I have tried creative studying styles like essay writing cricle with a bottle of wine and essay writing in Starbucks. Maybe after next week I can think something else than deadlines and all the things I haven't done. So how are you guys?

Saturday, March 22, 2014

About

Vihdoinkin sain jotain rustattua tonne About -osioonkin. Oon aina ollut ihan superhuono kertomaan itsestäni tai tekemisistäni sillä tavalla, että se kuulostaisi järkevältä. Mutta ehkä nyt sain pariin lauseeseen tiivistettyä tämän blogin elämäntarkoituksen.

// I finally wrote something about this blog to the About page. I'm not very good at writing about myself or about the stuff that I'm doing. But maybe this time I was able to put together few sensible sentences about this blog's meaning of life.



 

Thursday, March 13, 2014

Spring Snapshots


Tällä viikolla on saatu kyllä nauttia aivan ihanasta kevätsäästä. Kuinka ihanaa on ollut ottaa aurinkolasit hyllyltä pölyttymästä. Kirjaimellisesti poistin mun arskojen päältä varmaan sentin paksusen kerroksen pölyä. Tänään olikin sitten varmaan viimenen päivä kun aurinkoa tällä viikolla nähdään, ainakin säätiedotuksen mukaan. Noh, onneksi kerkesin jo kaivaa kaikki ihanat kevätneuleet ynnä muut kevätvaatteet kaapista niin edes ne lämmittää vähän mieltä, kun ulkona sataa räntää. Keväällä aina värikkäät vaatteet on se juttu. Taas eilen tuli ostettua uudet salikengät räikeen pinkkiin taittavassa violetissa. Voiko noin edes sanoa? Kuvassa kuitenkin näette värin, mitä yritin pukea sanoiksi. Onko teillä otettu jo kevään värit esiin?   

// This week has been all about Sun and spring. I even took my dusty sunnies off the shelf and enjoyed the Sun. But on weekend the spring shall end since the weather is going to be all about winter again. Well at least I took my spring knits out of the closet already. That warms my heart . Colorful clothes are my thing in spring. Yesterday I bought myself a new pair of shoes for gym. I love the color on them! Have you guys already took you spring colors out of the closet?

Sunday, March 9, 2014

@ Weekend


Viikonloppu.  Ihanaa viettää sunnuntai-iltaa omassa sängyssä, kun on koko viikon taas viilettäny ties missä. En kerinnyt paljoakaan muuta tehdä, kun käydä koulussa, salilla ja työjuttuja. Onnistuin kyllä yhtenä päivän tuhlaamaan taas puoli omaisuutta kauppoihin, mutta tällä kertaa voin ylpeänä sanoa, että tuli ostettua jotain muuta kun kesävaatteita. Löysin aivan ihanan laventelin värisen neuleen Zarasta. Nyt kun kevät tekee ihan selvästi tulojaan niin alkaa ostamaan jo värikkäämpiä vaatteitakin. Löysin myös niin siistit leopardipökät Zaran alennuksesta (se puljun ale syö kaikki rahani). Viikonloppua vietin ihanasti kavereiden ja kissojen seurassa. Olin siskoni luona kissavahtina koko viikonlopun ja kyllä taas on saatu kissakiintiö taas hetkeksi täyteen. Lauantai-iltana myöskin ihanat Helsingin tytsyni viettivät iltaa kanssani. Pitäis useemmin käydä täällä Helsingissä ulkona! Tänään näinkin Tuulia aamiaisen (lounasaikana) merkeissä. Mitenkäs teillä meni viikonloppu?   

// So glad to be at my cozy bed on a Sunday evening since I had a super busy week. I didn't have time to much else than school, work stuff and gym. And I did spent half of my money to clothes again, but at least I bought something else than summer clothes. I found this super cute knit and super cool leo pants from Zara. That store's gonna take all my money. I spent my weekend with my friends and cats. On Saturday my Helsinki girls and I had a girls night and today I had breakfast with my friend Tuuli.  So how was your weekend?

Monday, March 3, 2014

Shoes Made for Walking


Kesäkengät.  Oli se keväinen sää kiva niin kauan kun sitä kesti. Tänään sai taas herätä armottomaan räntäloskaan, joka on kyllä kaikkee muuta kuin hauska. Ärsyttävintä tossa märässä säässä on se, että kengät ja sukat on ihan märät parin minuutin kävelyn jälkeen ja hiustenlaittoa ei kannata aamulla edes miettiä. Mutta tämä maanantai on yllättävän hyvin alkanut, joten edes pieni takaisku sään puolesta ei meitä lannista. Tässä samalla kun olen vakavasti harkinnut kumppareiden ostoa, olen myös vähän fiilistellyt kevään/kesän kenkiä ja minkälaisia popoja voisi taas kohta hankkia. Jonkin sortin tennarit on ainakin ostoslistalla, koska tällä hetkellä vain yhdet sellaiset omistan. Nuo klassiset valkoiset Converset on aina aika varma valinta, mutta myös leokuosiset Vansit ja värikkäät lenkkarit houkuttelee. Myöskin balleriinat on tällä pakko ostaa -listalla, koska en omista tällä hetkellä ensimmäisiäkään baltsuja. En tiedä, miten tähän tilanteeseen on jouduttu, mutta tässä sitä vaan ollaan balleriinoitta. Tälläsenä extrana olen myös vähän unelmoinut nude- ja leokorkkareista. Mulla on yhdet nudekorkkarit, mutta ne ovat lähinnä sopivat vaan seisomaan kauniina hyllyn päällä, koska yksikin askel ne jalassa on yhtä tuskaa. Nudekorkkarit on kuitenkin aika peruskengät, menee melkein mihin asuun vaan, mutta on silti pirteemmät, kun ihan perus mustat yksilöt. Ja leokorkkarti vaan siksi, että leokorkkarit. No words needed. Löytyykö teiltä jo keväälle kenkälistaa? 

// The weather here is still pretty depressing, but my mind is on spring and summer already. I'm dreaming about shoes for summer and here is my few favorites. Do you guys have any shoe wishlist for the summer? 

Saturday, March 1, 2014

TGIF


Perjantai. Torstaina suunnistin kelkkani taas kohti Tamperetta viikonlopun viettoon. Oikeastaan vietin viikonlopustani vain torstain ja perjantain Tampereella, mutta noh ainakin osa viikonlopusta suijui siellä. Perjantaina olin ensin töissä ja illalla olikin sitten drinkkitreffit Essin kanssa. Ensin chillailtiin kotona, mutta sieltä sitten suuntasimme Tampereen parhaimpaan drinkkibaariin eli Minibaariin. En voi sanoin kuvaillakaan, kuinka hyviä juomia siellä saa! Ja siellä voi tilata ihan mitä vaan mielikuvitus keksii ja sen saa. Hah, itseltäni eilen oli kyllä mielikuvitus tipotiessään, kun tilasin perus cosmon, mutta sitä mun tekikin mieli. Plus on harvoja ravintoloita, jotka pystyvät tekemään mua miellyttävän cosmon. Minibaari on yksi näistä, onnistuu joka kerta. Minibaarista päädyimme sitten jostain täysin kumman syystä käymään, jossain alepubissa, mutta se ei ehkä sitten kuitenkaan oo se mun juttu. Joka tapauksessa ilta päättyi suhteellisen aikaisin, kun tänään oli sitten aikainen herätys Kotkaan lähtöä varten. Oli kyllä mukavaa käydä pitkästä aikaa juomassa jotain asiallisia drinkkejä ilman baariin päätymistä. Ei oo vielä tää baarifiilis ihan tullu joululoman jälkeen, ehkä oli liian rankka fuksisyksy takana, hah! Sitä paitsi yleensä hyvin alkanut ilta vaan menee pieleen baarissa. Tosin tääkin riippuu siitä, minkä kokonen lauma sinne on menossa. Yleensä kun on vaan kaksi ihmistä suuntaamassa baanalle niin ei oo ihan niin suurta hajaantumisen riskiä. Noh, tämä ilta päättyi kuitenkin hyvin hyvän makuisiin drinkkeihin. Mitenkäs teillä on viikonloppu sujunut?   

// Last Thursday I came to Tampere again since I had to work on Friday. On Friday night my friend Essi and I headed to the centrum to have few drinks. We went to the best cocktail place in Tampere which is called Minibaari. I love those drinks there! You can order anything you can think of and they'll make it. I was lame and took ordinary cosmo, but that was exactly what I wanted. Cosmo Friday and so on. I haven't been drinking good drinks for a while so it was nice to do something like that for once. Our night didn't end up to the club, which is more than a good thing since usually a good night gets ruined when people go to the club. This time my evening was all about good drinks and good company. So how is your weekend?