Ballerina Skirts

Photos: HERE

 Tylliä. En tiedä onko kukaan teistä huomannu (tai minä vaan myöhässä, as usual), että viime aikoin on aikas paljon ihania tyllihameita näkynyt. Ei ehkä niinkään kaupoissa, mutta kuvissa kylläkin. Itse entisenä balleriinana ainakin olen täysin myyty. Itse olen nähnyt paljonkin kuvia, missä tyllihameita yhdistellään mitä erilaisimpiin yläosiin ja asusteisiin. Esimerkkinä voisi sanoa yhden neidon, joka oli yhdistänyt pitkän harmaan tyllihameen värikkäisiin lenkkareihin. Aika hauskan näköinen yhdistelmä, etten sanoisi. Tosin itse ehkä tykkään enemmän tästä ns. klassisesta ja naisellisesta versioista eli koroista. Näkisin ehkä itse tuollaisen pidemmän version enemmän juhlallisena ja lyhyen hameen voi sitten laittaa arkenakin. Toivottovasti näitä ihania balleriina hamosia alkaa ilmestyä pikkuhiljaa Suomenkin kauppoihin, sillä mut on aivan myyty tälle tyylille. 
 
// I don't know have noticed that lately there has been a lot pictures of these tulle skirts. I haven't seen tulle skirts actually in stores, but in photos yes. I love this ballerina style! And people have comibined tulle skirts very cleverly in different outfits. One lady had a long grey tulle skirt with colorful sneakers. Not maybe my style, I prefer more the classic high heels with this skirt, but it looked fun outfit. I hope we'll see these skirts in Finland's fashion stores soon. 

Löysin Polyvoren avulla muutaman hyvännäköisen tyllihame yksilön Topshopista. Hinnatkin oli kohdallaan, siinä 20-30 euroa. Omaa silmää miellytti noista vaihtoehdoista ehkä eniten tuo puuterin värinen hamonen. Se oli noista muistaakseni halvinkin eli ehkä tästä lähtee kohta jotain tyllipitoista tilaukseen! Mitäs mieltä te olette tyllihameista? Hot or not?  

// I found few food looking tulle skirts from Topshop via Polyvore. The prices were good, about 20-30 euros. The powder one looked most interesting for me. How about you, do you think these tulle skirts are hot or not?